台湾の地震

この週末に台湾の南部で大きな地震がありました。高層マンションが倒壊して多数の死者や行方不明者がまだ出ています。台南は父が晩年勤めていた地域でもあり、現地の友人達と連絡を取りましたが、大事はなかったそうです。この夏に台湾中部で開かれるAPDECの主催者にも連絡を取りましたが、そちらではあまり被害がなかったそうで、みなさん無事だそうです。台湾の人たちは3.11の時にいち早く手を差し伸べてくれました。何が出来るのか考えていこうと思います。

The big earth quake at the weekend in Taiwan surprised me a lot. The earthquake occurred in the southern place of Taiwan. One tall apartment house building fell down in Tainan City. I exchange mails with friends there. Also the organizers of APDEC are safe. Many Taiwanese supported when we had another big earthquake in 2013. We want to do what we can do for the people in that area.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA